Le Rapport du Comité de planification à long terme du CNRC-CRSNG est disponible soit en format PDF (Adobe Acrobat; un fichier par chapitre) soit en HTML. Pour une version imprimable, veuillez choisir le fichier en format PDF pour chaque chapitre.

Pour lire le rapport en HTML, on peut avancer d'une page à l'autre en cliquant sur le numéro de la page, au début et à la fin de chaque page () ou retourner à la page précédente en cliquant sur le symbole "Préc" situé au début et à la fin de chaque page.

Une plus grande version de chaque image est disponible en cliquant sur l'image sur la page HTML, ou sur celles situées dans la gallerie d'images.

On peut aussi lire un chapitre spécifique en cliquant sur le titre du chapitre dans la table des matières à gauche.