Fall Events at NRC's HIA (2000 Oct.-Dec.)
Nouvelles de l'IHA du CNRC (oct.-déc. 2000)
Dr.
Jacques P. Vallée |
|
Here is a short list of recent events at the
Herzberg Institute of Astrophysics [HIA] in the
National Research Council Canada [NRC],
as selected, edited, and adapted for Cassiopeia.
|
Voici une courte liste des événements à
l'Institut Herzberg d'Astrophysique [IHA] du Conseil National de Recherches
Canada [CNRC], sélectionnés, édités
et adaptés pour Cassiopeia.
|
|
Dr. Simon Lilly started as the new HIA Director General on 16 October 2000.
|
Le Dr. Simon Lilly a commencé son mandat comme Directeur Général
de l'IHA, le 16 octobre 2000.
|
|
Scott Mair reported on 30 Oct. to become the founding Manager of the
new NRC Visitor Centre in Victoria. He received a B.Sc. in Zoology from the Univ. of Alberta (1977)
and has worked in education and interpretation since 1983, including some years at the Royal Tyrrell Museum
(Drumheller) and the Natural History Museum (Los Angeles).
|
Scott Mair a débuté son mandat le 30 oct. comme Gestionnaire fondateur du nouveau
Centre des Visiteurs du CNRC à Victoria. Il a reçu son B.Sc. en Zoologie de l'Univ. of Alberta (1977)
et a travaillé en éducation et interprétation depuis 1983, incluant un stage au
Musée Royal Tyrrell (Drumheller) et au Musée d'Histoire Naturelle (Los Angeles).
|
|
Simon Morris left HIA in December, for an academic career at Durham University in
England. We wish him success abroad.
|
Simon Morris a quitté l'IHA en décembre, pour une carrière
académique à l'Université Durham en Angleterre. Nous lui souhaitons
bon succès là-bas.
|
|
Tim Davidge's paper on adaptive optics observations of M32
was the first ever scientific
paper to come out from the international Gemini Telescopes (2000 Dec.20, ApJ Letters).
|
L'article de Tim Davidge sur des observations de M32 avec l'optique adaptative
est le premier papier scientifique provenant des Télescopes Gémini (2000 déc.20, ApJ Letters).
|
|
In conjunction with the international Gemini press office, NRC HIA issued
a Canadian press release
in October, to herald the highlights of the first science results from Gemini North, with help from
Tim Davidge & Dennis Crabtree at HIA as well as Harvey Richer at UBC.
|
En conjonction avec le bureau de presse de Gémini, l'IHA du CNRC a émis
un Communiqué de presse Canadien
en octobre, pour souligner les premiers résultats scientifiques de Gémini Nord,
avec l'aide de Tim Davidge & Dennis Crabtree de l'IHA et de Harvey Richer
de l'UBC.
|
|
Late November, in conjunction with the international CFHT 21st anniversary celebrations in Hawaii,
NRC HIA issued a
Canadian Press
Release on CFHT science.
|
Fin novembre, en conjonction avec les fêtes du 21e anniversaire du TCFH à Hawaii,
l'IHA du CNRC a émis un
Communiqué de presse Canadien
pour souligner la science faite au TCFH.
|
|
A Letter of Intent
between NRC Canada and the US NSF concerning ALMA
has been signed by NRC President Arthur Carty and NSF Director
Rita Colwell. Under the terms of the Letter, NRC Canada will seek
to raise funds so as to contribute the equivalent of US $30M in ALMA-related construction projects.
In a separate agreement between HIA and US NRAO, it is intended that US $10M of this will be in the form of a new
correlator for the EVLA. It is intended that our contribution to ALMA and the EVLA will allow Canadian
astronomers to compete for time on all NRAO facilities, including ALMA, on an equal basis to US astronomers.
|
Une Lettre d'Intention
entre le CNRC et le NSF des E-U concernant ALMA
a été signée par le Président Arthur Carty du CNRC et la
Directrice Rita Colwell du NSF.
Daprès les termes de cette Lettre, le CNRC
cherchera à fournir l'équivalent de US $30M pour des projets de construction reliés
à ALMA.
Dans une autre entente entre l'IHA et le NRAO des E-U, il est projeté que US $10M de ce montant permettra
de construire un nouveau corrélateur pour le EVLA. Il est projeté que notre contribution à
ALMA et au EVLA permettra aux astronomes canadiens de compétitionner pour du temps sur toutes les
installations de NRAO, incluant ALMA, sur une base égale avec les astronomes des E-U.
|
|
HIA's Séverin Gaudet has developed the case for data archival
from day 1 on 'Project Neptune',
a proposal to wire the Juan de Fuca plate and the Pacific ocean above with 3200 kms of fibre-optic/power
cable and to operate instrumented observatories there for the next 25 years.
He reviewed experiences from the development and operations of archives for astronomical
observatories, such as CFHT, JCMT, and Gemini.
|
Séverin Gaudet de l'IHA a développé le plan pour monter
les archives de données à partir du Jour 1 pour le '
Projet Neptune',
une demande pour cabler la plaque Juan de Fuca et l'océan Pacifique au-dessus avec 3200 kms
de cable de fibre-optique/pouvoir et pour opérer des observatoires avec instruments là-bas
pour les 25 prochaines années. Il a fait un survol des expériences dans le développement
et les opérations des archives d'observatoires astronomiques, tels que le TCFH, le TJCM, et Gémini.
|