Milestones at NRC's HIA (2007 Jan.- March)

edited by:

Du neuf à l'IHA du CNRC (jan. - mars 2007)

édité par:
Dr. Jacques P. Vallée
  NRC is bestowing an Outstanding Achievement Award to Nianhua (Frank) Jiang for his work on low noise amplifiers for the ALMA Band 3 receiver. This work has attracted an industry partner, Nanowave Technologies [NW] in Toronto, who has licensed the technology. NW delivered 43 prototyping units to HIA in 2006, and 15 more before April 2007, and will deliver 145 in March 2008, and 140 more in March 2009.   Le CNRC octroie le Prix d'Accomplissement par Excellence à Nianhua (Frank) Jiang pour son travail sur les amplificateurs avec faible bruit pour le récepteur Bande 3 d'ALMA. Ce travail a attiré un partenaire industriel, Nanowave Technologies [NW] de Toronto, qui a obtenu la license. NW a livré à l'IHA 43 unités prototypes en 2006, et 15 autres avant avril 2007, et en livrera 145 en mars 2008, et 140 autres en mars 2009.
  On February 20 and 21, the NRC HIA Advisory Board visited Victoria for its annual meeting and deliberations. Chaired by Ernie Seaquist (U.Toronto), the focus this year was on progress towards accomplishing the LRP projects, and the way forward to realize the goals of the Mid-term LRP Review.   Les 20 et 21 février, le Bureau consultatif de l'IHA du CNRC a visité Victoria pour sa rencontre annuelle et ses délibérations. Présidé par Ernie Seaquist (U. Toronto), le thème central de cette année était le progres vers l'accomplissement des projects du LRP, et le chemin à parcourir pour arriver aux buts de la Révision à moyen terme du LRP.
HIA thanked Marten van Kerkwijk (U.Toronto) & Sara Ellison (U.Victoria) who ended their terms on the Canadian Time Allocation Committee for Gemini & CFHT, and welcomed there Michael Balogh (U.Waterloo) & Dae-Sik Moon (U.Toronto).   L'IHA remercie Marten van Kerkwijk (U.Toronto) & Sara Ellison (U.Victoria) qui ont fini leurs termes sur le Comité Canadien d'Allocation de Temps pour Gémini et TCFH, et y accueille Michael Balogh (U.Waterloo) & Dae-Sik Moon (U.Toronto).
  HIA thanked Henry Matthews (HIA Penticton) who ended his term on the Canadian Time Allocation Group for JCMT, and welcomed there Tracy Webb (McGill - Montréal).   L'IHA remercie Henry Matthews (HIA Penticton) qui a fini son terme sur le Groupe Canadien d'Allocation de Temps pour le TJCM, et y accueille Tracy Webb (McGill - Montréal).
  In January, David Loop became Group Leader of the Astronomy Technology Research Group in Victoria. David joined the ATRG-V in 2004 as a Systems Engineer. He replaces David Crampton, who will remain within the ATRG-Victoria as an "éminence grise".   En janvier, David Loop devint Chef du Groupe de recherche technologique en astronomie à Victoria. Il s'est joint à ce groupe en 2004 comme ingénieur de systèmes, et remplace David Crampton qui demeure au sein du groupe en tant qu'"éminence grise".
  In January, Keith Young had accumulated 30 years of service for the federal government, Kathy Gibbard reached 15 years of service, while Tim Hardy & Ian McCrae attained 10 years of service.   En janvier, Keith Young a souligné 30 ans de service pour le gouvernement fédéral, Kathy Gibbard a donné 15 ans de service, et Tim Hardy & Ian McCrae ont atteint 10 ans de service.
  In the year 2006, the HIA CADC [Canadian Astronomy Data Centre] delivered a total of 51 TeraBytes of data to 4000 registered users, giving a mean rate of 1.6 MegaBytes/second [1.6 MBps]. Current outgoing peak limit is 12 MBps. Also, the JCMT Archive at the CADC has been rebuilt to accommodate new receiver data [ACSIS & SCUBA2]. CADC issued in February its first world-wide release of the CFHT LS/Terapix images and catalogues.   Durant l'annéee 2006, le CCDA [Centre Canadien de Données Astronomiques] du CNRC a livré 51 TeraBytes de données à 4000 utilisateurs enregistrés, soit une moyenne de 1.6 MegaBytes/seconde [1.6 MBps ]. Notre limite actuelle d'envoi est de 12 MBps. Aussi, les Archives du TJCM au CADC furent rebaties pour inclure de nouveaux récepteurs [ACSIS & SCUBA2]. En février, le CCDA a annoncé partout dans le monde la disponibilité des images et catalogues du TCFH LS/Terapix.
  CANARIE (a research internet network) provided NRC with resources for a new optical network, to tap into CANARIE's own network. NRC HIA in Victoria will become a "Western Canada Gateway" working at 1250 MegaBytes/second [1250 MBps]. Current incoming peak limit is 125 MBps. Telescope data will thus be able to reach HIA much faster.   Un réseau de recherche internet, CANARIE, a mis au CNRC des ressources pour un nouveau réseau optique, pour nous relier. L'IHA du CNRC à Victoria deviendra la "Porte de l'Ouest Canadien" au rythme de 1250 MegaBytes/seconde [1250 MBps]. Notre limite actuelle de réception est de 125 MBps. Les données des télescopes vont pouvoir arriver plus vite à l'IHA.
  "Out of order", a galactic classification review by Sidney van den Bergh, was published by the prestigious journal Nature on 18 January.   "Hors d'ordre", une synthèse de classification des galaxies par Sidney van den Bergh, fut publiée dans le prestigieux journal Nature le 18 janvier.