On the Cover

CASCA Soap Box

• From the Editor
• From the President

Features

• Helen Sawyer Hogg inducted into the Canadian Science and Engineering Hall of Fame by Randall Brooks
• Helen Sawyer Hogg nommée au Panthéon canadien des sciences et du génie par Randall Brooks
• Adventures in Group editing by Jacques P. Vallée
• Aventures en Edition de groupe par Jacques P. Vallée

Reports

• JCMT CTAG Semester Report 2004b/Rapport Semestriel du GATC du TJCM 2004b by Henry Matthews
• CTAC report for Gemini & CFHT for semester 2004b / Rapport du CATC de Gémini & TCFH pour le semestre 2004b by George Mitchell
  

News

• An Alma Update by Chris Wilson
• Events at NRC's HIA (2004 Mar.-June) / Du neuf à l'IHA du CNRC (mars - juin 2004) by Jacques P. Vallée
• News form FUSE by Alex Fullerton
• JWST Update by John Hutchings

Briefly Noted

In the Classroom

• Education Notes by Heather Scott
• Education Sessions at the CASCA/CAP Congress by Heather Scott