|
The Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer
(FUSE) observatory passes a major milestone on June 24, 2004,
when it marks the fifth anniversary of its launch.
Over the past five years, the satellite has circled the earth nearly
26,300 times; weathered the worst the Leonid meteor storm could hurl
at it;
and survived the failure of major hardware components in the
attitude control system.
During this time, FUSE has integrated for nearly 46 million seconds to
obtain far-ultraviolet spectra of more than
2160 different sources
, which
range from solar system objects to distant quasars and literally everything
in between, particularly the diffuse gas and dust that comprise the
interstellar and intergalactic media.
To date, analysis of this rich spectroscopic harvest has resulted
in
227 publications in the refereed literature.
Many of these results will be highlighted in the conference on
"Astrophysics in the Far Ultraviolet", which will be hosted by
the University of Victoria during the first week of August.
|
Le 24
juin 2004 marquera le cinquième anniversaire du lancement
du télescope d'exploration spectroscopique dans
l'ultraviolet lointain (FUSE). Pendant les cinq dernières
années le satellite a effectué tout près de 26,300
tours autour de la terre; il a essuyé la pire des
tempêtes des météores des Léonïdes et
il a surmonté le bris de quelques composantes importantes du
système de contrôle de son altitude. Durant ce temps FUSE a
intégré pour près de 46 millions de
secondes pour obtenir des spectres dans l'ultraviolet lointain de plus
de 2160 sources
différentes, lesquelles couvrent les objets du
système solaire aux quasars et littérallement tous les
objets entre les deux, et tout particulièrement le gaz diffus
et la poussière qui composent les milieux interstellaires et
intergalactiques. A date, l'analyse de cette riche récolte
spectroscopique a produit 227 publications dans
la littérature avec arbitrage. Plusieurs de ces
résultats seront mis en valeur à la conférence
sur l'astrophysique dans
l'ultraviolet lointain, qui se tiendra à
l'université de Victoria pendant la première semaine du
mois d'août. |
Canadian astronomers have benefited greatly from the investment in the
FUSE mission made by the Canadian Space Agency, which guarantees
access to at least 5% of the observing time.
During the first 5 cycles of the Guest Investigator (GI) program, 14
different Principal Investigators from 8 Canadian institutions have
been awarded time for 29 programs.
A further 32 programs have one or more Co-Investigators from
Canadian institutions.
Since two of the PIs for Cycle 5 represent groups and institutions that
have not had successful FUSE proposals before, it appears that the
Canadian user community is still growing.
In total, 37 Canadian astronomers (i.e., 8.8% of the CASCA membership
on January 31, 2003) have been directly involved with the acquisition and
analysis of FUSE spectra.
As a result, Canadians have authored
or co-authored ~23% of the refereed FUSE papers that have appeared
to date.
This is an impressive return on a 5% investment!
|
Les astronomes
canadiens ont grandement bénéficié de l'investissement
dans la mission FUSE fait par l'agence
spatiale canadienne, qui garantit l'accès à au moins
5% du temps d'observation. Durant les cinq premiers cycles du
programme des chercheurs invités, 14 investigateurs principaux
canadiens provenant de 8 institutions canadiennes ont reçu du
temps pour 29 programmes. Un autre 32 programmes ont eu un ou plus
co-investigateurs d'institutions canadiennes. Puisque deux nouveaux
investigateurs principaux du Cycle 5 se sont ajoutés à
la liste des utilisateurs canadiens, il apparait que
l'intérêt de la communauté envers FUSE croît encore. Au total, 37 astronomes canadiens (i.e., 8.8%
des membres de la CASCA au 31 janvier 2003) ont été
directement impliqués avec l'acquisition et l'analyse des
spectres FUSE. En conséquence, les canadiens ont
été auteurs ou co-auteurs d'environ 23% des articles FUSE avec
arbitrage qui ont été publiés
jusqu'à maintenant. Ceci est un impressionnant retour sur un
investissement de 5%! |
While it is appropriate to celebrate past accomplishments, the
fifth anniversary of the launch of FUSE also provides an opportunity
to look to the future.
Although the instrument is aging, its sensitivity degradation remains
modest, and satellite operations are now
robust against the further loss of
any or all gyros .
Thus, continued operation is primarily limited by funding.
The FUSE project presented a proposal to the 2004 NASA Senior
Review seeking confirmation of funding for the extended mission
through Cycle 7, and further funding through Cycle 9.
Although the recommendations of the committee have not yet been
released, we are optimistic that FUSE will continue to be available
to the Canadian community and astronomers worldwide for the next few years.
|
Quoiqu'il
est approprié de célébrer les
accomplissements passés, le cinquième anniversaire du
lancement de FUSE fournit aussi une opportunité pour
jeter un coup d'oeil vers le futur. Bien que l'instrument prenne de
l'âge, la dégradation de sa sensibilité demeure
modeste, et les opérations du satellites sont maintenant robustes
contre la perte éventuelle d'un ou de tous les
gyroscopes. Basés sur ses succès scientifiques et
techniques, le projet FUSE a présenté une
proposition au comité des membres séniors de la NASA au
printemps dernier pour demander une confirmation du financement de la
mission jusqu'au cycle 7, et du financement supplémentaire
jusqu'au Cycle 9. Quoique les recommendations du comité ne
sont pas encore connues, nous sommes très optimistes que FUSE continuera à être disponible pour la
communauté canadienne et les astronomes du monde entier pour
les prochaines années. |
In this connection, plans for Cycle 6 of the FUSE GI program are now
being finalized.
Although we anticipate that the demand for the Canadian share of the time
will be high, we certainly encourage you to consider whether FUV
observations would help to advance your scientific programs.
If so, please submit a proposal!
The schedule for Cycle 6 is:
| Release of NASA Research Announcement: |
July 1, 2004 |
| Receipt of optional "Notices of Intent": |
August 6, 2004 |
| Proposal deadline: |
September 17, 2004 |
Complete programmatic information about FUSE, along with descriptions
of the instrument, exposure-time calculators, and other proposal
development tools are available online at the
FUSE Guest Investigator
Program Homepage .
Please also feel free to contact one of us if you have questions or require
assistance with the development of your proposal.
|
Dans
cet ordre d'idées, les plans pour le Cycle 6 du programme
des chercheurs invités de FUSE sont en train
d'être finalisés. Nous vous encourageons à
considérer si des observations dans le domaine de l'ultraviolet
lointain pourrait vous aider à faire avancer vos programmes
scientifiques. Si oui, soumettez une proposition! Le calendrier pour
le Cycle 6 est :
| Annonce du Cycle 6 de la part de la NASA: |
1er juillet 2004 |
| Réception
de la lettre d'intention (optionnel): |
6 août
2004 |
| Date limite de la soumission de la proposition: |
17 septembre 2004 |
L'information complète sur FUSE, ainsi que les
descriptions de l'instrument, des calculateurs du temps d'exposition,
et autres outils pour le développement des propositions sont
disponibles sur la toile à la page principale du programme des chercheurs
invités de FUSE .
|