Canadian Responsible for the New Name of the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF) Last Tuesday December 18, NASA announced the new name for the agency's latest space telescope launched last August. The  Space Infrared Telescope Facility (SIRTF) is now known as the Spitzer Space Telescope, in honour of the late Dr. Lyman Spitzer, professor at Princeton University. What is noteworthy for the Canadian astronomical community is that the person responsible for the new name is canadian: "The new name was chosen after an international contest sponsored by NASA. More than 7 000 names and supporting essays were submitted, with more than a third coming from outside the United States. Jay Stidolph, 28, a Canadian resident of Fort Nelson, British Columbia, submitted the winning entry." Quote taken from NASA press release 03-414.

Un canadien est responsable pour le nouveau nom donné au plus récent télescope spatial américain (SIRTF) Le 18 décembre dernier, la NASA annonçait le nouveau nom donné au dernier télescope spatial, SIRTF, de l'agence mis en orbite en août 2003. Le SIRTF est maintenant connu comme le SPITZER SPACE TELESCOPE, en l'honneur de feu Dr. Lyman Spitzer, professeur à Princeton University. Ce qui est d'autant plus intéressant pour la communauté astronomique canadienne, c'est que la personne responsable pour le nouveau nom de ce télescope spatial est un canadien : « Le nouveau nom fut choisi lors d'un concours international commandité par la NASA. Plus de 7 000 noms et courts textes justifiant ce nom furent soumis; plus d'un tiers sont venus de l'extérieur des États-Unis. Jay Stidolph, 28 ans, un canadien résidant à Fort Nelson, Colombie-Britannique, a soumis le nom gagnant. » Citation traduite du communiqué de presse 03-414 de la NASA.