 |
Cycle 2 of the FUSE Guest Investigator Program
Cycle 2 de FUSE pour le Programme de Chercheurs Invités
|
|
Image credit:
Canadian Space Agency / Agence spatiale canadienne
|
|
NASA Research Announcement 00-OSS-05 describing Cycle 2 of the
Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer (FUSE) Guest Investigator program
was released on May 10. Canadian astronomers (i.e., astronomers with
Canadian institutional affiliations) have guaranteed access to at least 5%
of the total observing time during Cycle 2, which amounts to a minimum of
260 orbits. This translates into more than 520 ks of on-target integration
time, and represents more than 11% of all the time allocated to Guest
Investigator programs.
|
L'avis de recherche 00-OSS-05 de la NASA, décrivant le
Cycle 2 du télescope
d'exploration spectroscopique dans l'ultraviolet lointain (FUSE) pour le
programme des chercheurs invités, a été
annoncé le 10 mai dernier. Les
astronomes canadiens (i.e., les astronomes ayant une affiliation avec une
institution canadienne) ont un accès garanti
à au moins 5% du temps total
d'observation durant le Cycle 2, lequel se chiffre à un
minimum de 260
orbites. Ceci se traduit par plus de 520 ks de temps d'intégration,
et représente plus de 11% de tout le temps alloué
aux programmes de chercheurs invités.
|
The important dates associated with Cycle 2 are:
- July 14: Proposal deadline
- October: Announcement of proposals accepted for Cycle 2
- Dec. 1: Nominal start of Cycle 2
|
Les dates importantes pour le Cycle 2 sont:
- 14 juillet: Date limite pour soumettre le projet
- Octobre: Annonce des projets acceptés
pour le Cycle 2
- 1er décembre: Début du Cycle 2
|
A variety of web-based resources are available to help you develop
observing proposals:
- For information on all aspects of the FUSE mission, including
the updated FUSE Observer's Guide, on-line planning tools,
and data analysis software, see:
http://fuse.pha.jhu.edu
- See also the various preprints accepted for publication in
a forthcoming edition of the ApJ Letters, especially
- For detailed information about Cycle 2 of the GI program, consult:
http://fusewww.gsfc.nasa.gov/fuse
- To access sample data from the FUSE Early-Release Observation
program, search for data sets beginning with "X" at the Multimission
Archive at STScI (MAST) website:
http://archive.stsci.edu/fuse
|
Plusieurs sites internets sont disponibles pour vous aider
à développer votre projet d'observation:
- Pour en savoir plus long sur tous les aspects de la mission
entrepris par FUSE, incluant la mise à jour du guide
de l'observateur de FUSE, divers outils de planification
des observations, et des logiciels d'analyse de données,
jetez un coup d'oeil à l'adresse suivante:
http://fuse.pha.jhu.edu
- Jetez aussi un coup d'oeil au divers pré-tirages
qui paraîtront bientôt dans une édition
de l'ApJ Letters, spécialement
- Pour avoir accès aux informations spécifiques
du Cycle 2 s'adressant au programme des chercheurs
invités, voir:
http://fusewww.gsfc.nasa.gov/fuse
- Pour accéder à l'échantillon des
données du programme des observations du
début de la mission de FUSE, cherchez
l'ensemble des données commençant par "X"
à l'adresse internet de l'Archive des Missions du
centre STScI (MAST):
http://archive.stsci.edu/fuse
|
|
Please don't hesitate to contact us if you require information or
assistance.
|
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin
d'aide ou de plus amples informations.
|