Note on the Implementation Strategy for the Long Range Plan
Avis sur la stratégie de mise en oeuvre du Plan à Long Terme

Jacques Lyrette (Vice President of NRC) is developing the NRC implementation strategy for the Long Range Plan for Canadian Astronomy. When the document is available in the New Year in both official languages we shall have an official release, mobilize CASCA, and begin informing the media, industry representatives, MP's, government ministers and their staff, and the public including members of the RASC. The present efforts to inform university deans and presidents is a central part of that strategy, but we do not want to go beyond our academic colleagues until we have the French version.

For the February 2000 budget, NRC already had a set of proposed new initiatives which our government did not fund in 1999, so that President Carty did not want to change course by adding or substituting astronomy. Thus, NRC would like to include astronomy in the requests that go to government during the summer of 2000 for funding to begin 2001 April 1. To carry us until then, and begin some essential studies I have requested bridging funds for the next fiscal year.

The Long Range Plan is receiving many favourable comments, both within Canada and internationally. In the months ahead we must build the necessary support within government to obtain the funds.

Jacques Lyrette (Vice Président du CNRC) travaille présentement la stratégie du CNRC pour la mise en oeuvre du Plan à Long Terme pour l'astronomie canadienne. Lorsque ce document sera disponible dans les deux langues officielles au début de l'année 2000, nous émettrons un communiqué officiel, mobiliserons CASCA, et commencerons à informer les médias, les représentants industriels, les députés et ministres du gouvernement et leurs employés, et le public incluant les membres de la SRAC. Les efforts actuels pour informer les doyens et présidents des universités sont vitaux pour cette stratégie. Nous voulons attendre la version française avant d'aller plus loin que le contact avec le circuit académique.

Pour le budget de février 2000, le CNRC avait déjà proposé un ensemble de nouvelles initiatives que notre gouvernement n'a pas financé en 1999. Le Président Carty ne veut pas modifier cette liste pour inclure l'astronomie. Par contre le CNRC veut inclure l'astronomie dans sa requête qui sera soumise au gouvernement durant l'été 2000 pour l'année fiscale débutant le 1 avril 2001. Afin de nous permettre de démarrer certaines études essentielles du Plan, j'ai demandé des fonds pour supplémentaires pour la prochaine année fiscale.

Le Plan à Long Terme reçoit beaucoup de commentaires favorables, tant au Canada qu'à l'étranger. Dans les mois qui viennent, nous devons bâtir le support nécessaire du gouvernement pour obtenir les fonds.

Don Morton Dr. Don Morton     
Director General, HIA
Directeur Général de l'IHA
<don.morton@hia.nrc.ca>6

Previous President's message   Next KECK time   Table of contents Tables of Contents Cassiopeia -- 1999-DS