|
The 80th anniversary of the first spectrum taken with the HIA DAO 1.8m in
Victoria was celebrated in May with HIA staff and families as well as
members of the RASC in Victoria.
|
On a fêté en mai le 80 anniversaire du premier
spectre pris au télescope optique de 1.8m
de l'OFA de l'IHA, avec les employés, leurs familles, et
les amateurs de la SRAC à Victoria.
|
|
Three astronomers, Bob McClure,
Chris Purton, and Sidney van den Bergh,
among other employees, retired in late March 98. They will be
sorely missed.
|
Trois astronomes, Bob McClure,
Chris Purton, and
Sidney van den Bergh, ainsi
que d'autres employés, nous ont quitté pour
leur retraite fin mars 98. Nous
allons manquer leurs bons services.
|
|
Sidney van den Bergh has already
published his first book this year, on
"Galaxy Morphology and Classification" (Cambridge UP).
This June, he reported that Cambridge UP will publish
next year his next book, on "Galaxies of the Local Group".
|
Sidney van den Bergh a publié
déjà cette
anéee son premier livre, sur "Morphologie et Classification
des Galaxies" (Cambridge UP). En juin, il
a annoncé que Cambridge UP va publier son prochain livre l'an prochain, sur
"Les Galaxies du Groupe Local".
|
|
An aeronautical engineer, Joel Fitzsimmons,
has been hired in Victoria to work on potential designs for
an airborne platform, part of the Large Adaptive Reflector
design for the Square Km Array Interferometer.
|
Un ingénieur en aéronautique,
Joel Fitzsimmons , est embauché
à Victoria
pour dessiner des plateformes aéroportées,
une composante du Large Réflecteur Adaptatif
pour le Réseau Interférometrique d'un Km Carré.
|
|
In June, Charles Cunningham installed at the JCMT
in Hawaii a new 850 micron (345 GHz) band detector in receiver B3.
This new mixer was assembled and tested in the HIA JCMT Groups's
laboratory in Victoria. It is easily tuned and has excellent
performance across the entire B3 operating range.
|
En juin, Charles Cunningham a installé
au TJCM à Hawaii un nouveau détecteur dans
la bande de 345 GHz (850 microns) sur le récepteur B3.
Ce nouveau mélangeur a été assemble
et testé à Victoria au laboratoire
du groupe du TJCM de l'IHA. On peut changer de longueur
d'onde à souhait, et sa performance
sur toute la bande passante est excellente.
|
|
Veronica, the infrared imager, was
commissioned successfully in May 98 at
the HIA DAO 1.8m telescope, thanks to René
Doyon (Univ. de Montreal)
and others. Veronica will perform in the infrared, being a
clone from her sister Monica at work for years at the CFHT in Hawaii.
|
Véronica, un imageur infrarouge, a été
commissionne avec succès en mai 98
au télescope optique de 1.8m de
l'OFA de l'IHA, avec l'aide de René Doyon
(Univ. de Montreal) et d'autres personnes.
Veronica est un sosie de sa soeur Monica qui a travaillé
pendant des années au TCFH à Hawaii.
|
|
Dave Balam (Univ. Victoria) used the HIA DAO 1.8m
optical telescope in June to chase the newly discovered
Earth-crossing 30-meter asteroid 1998 KY26
|
Dave Balam (Univ. de Victoria) a utilisé le
télescope optique de 1.8m
de l'OFA de l'IHA à Victoria en juin pour pourchasser un
astéroide découvert
récemment (KY26, avec 30m de diamètre,
et traversant l'orbite de la terre).
|
|
Jacques Vallée
<jacques.vallee@hia.nrc.ca>
"Jacques is a Research Officer at NRC's HIA in Victoria,
also serving as Information Agent and Technical secretary for
committees. After his degrees from Montreal (1968-1969) and Toronto
(1970-1973), his astronomical career took him to Leiden (1974-1975),
Ottawa (1976, 1981-1987, 1992-1995), Kingston (1977-1980),
Grenoble (1988), Edinburgh (1989-1991), and Victoria (1996-present).
Magnetic astronomy is his research field."
"Jacques est Agent de Recherche a l'IHA du CNRC a Victoria,
Agent d'Information et Secrétaire Technique
pour plusieurs comités.
Apres ses diplomes superieurs de Montreal (1968-1969) et Toronto
(1970-1973), sa carriere astronomique l'a conduit à
Leiden (1974-1975), Ottawa (1976, 1981-1987, 1992-1995),
Kingston (1977-1980),
Grenoble (1988), Edimbourg (1989-1991), et Victoria (1996-present).
Son champ de recherche est l'astronomie magnétiques ."
|
