CASCA Graduate Student Committee Report No. 1, Dec. 1997Formation of the Graduate Student Committee |
Rapport d'activités du comité des Etudiants Gradués, No.1, Dec. 1997 Formation du comité
| Over the past several years, myself and other graduate student members of CASCA came to feel that we would like more of opportunity to take part in the various activities of the society. We felt that we had more to contribute to the goals of Canada's professional astronomy society besides the usual prize talks and poster papers at the annual meetings. | Dans les dernières années, quelques étudiants gradués membres de la CASCA et moi-même avons ressenti le besoin de davantages prendre part aux diverses activités de la société. Nous pensons que nous avons plus à apporter aux fins même de la société canadienne d'astronomie professionnelle que la présentation d'affiche-posters et la remise d'un prix concernant lesdites affiches à la rencontre annuelle. |
| Having decided this, I sent a electronic letter to the president of CASCA, Dr. Landstreet, stating that it might be time to change this situation. At the November, 1997 CASCA board meeting, the board discussed my letter and were very sympathetic to the idea of enhancing graduate student involvement in the society. | Ayant remarqué cela, j'ai fait parvenir un message électronique à Dr.Landstreet, président de la CASCA, affirmant qu'il serait temps de changer la situation. A la réunion du conseil d'administration de la CASCA en novembre 1996, les directeurs ont lu ma lettre et se se sont montrés très ouverts à l'idée d'encourager les étudiants à s'impliquer davantages. |
| At the June general meeting of CASCA, held in Edmonton, I was asked to consult with other graduate students and gauge interest in the issue. Brenda Matthews, of McMaster, organised an informal lunch gathering of students attending the meeting, and we discovered that there was wide interest in making changes. I reported back to the CASCA board and was asked to form an "ad hoc" committee of students to make specific recommendations to the board. | A la rencontre CASCA du mois de juin tenue à Edmonton, on m'a demandé de consulter les étudiants gradués afin de mesurer leur intérêt face à cette idée. Suite à l'initiative de Brenda Matthews (Université McMaster), les étudiants présents se sont rassemblés lors d'un repas tout à fait informel. Ils ont montré un intérêt marqué à l'idée d'intervenir en tant qu'étudiants dans les activités de la CASCA. J'en ai fait part au conseil des directeurs qui m'a proposé de former un comité ad hoc dans le but de faire quelques recommandations. |
This committee has been formed, and we are now working on making
suggestions to the CASCA board by the next general meeting. Committee
members are the following:
Mel Blake, York University, (Chair). Wayne Barkhouse, University of Toronto. Francois Chagnon, UBC. Daniel Devost, Laval University. Brenda Mathews, McMaster University. Russell Sampson, University of Alberta.If your university is not represented, you are welcome to join our committee. You may contact me at the following e-mail address:blake@aries.yorku.ca |
Nous avons formé ce comité et en sommes présentement
à écrire quelques suggestions à l'attention
du conseil des directeurs de la CASCA pour la prochaine rencontre
générale. Les membres du comité sont:
Mel Blake, Université York (Président) Waybe Barkhouse, Université de Toronto Francois Chagnon, UBC Daniel Devot, Université Laval Brenda Matthews, Université McMaster Russell Sampson, Université de l'AlbertaSi votre université n'est pas representée au sein du comité, soyez les bienvenus à vous joindre à nous. Vous pouvez me contacter à l'adresse suivante: blake@aries.yorku.ca |
The New Graduate Student Web Page |
La nouvelle Page Web des étudiants gradués |
| In October, I was approached by Dr. Gordon Walker, the editor of the new WWW-format Cassiopeia about producing a graduate student web page as part of the new publication. I was delighted to take on this responsibility. I have solicited ideas from the graduate student members of CASCA, and we are now working on these suggestions. Please let me know if you have any ideas for the page. We expect that developing the final version of the graduate student site will be an iterative process that will take a number of months. | En octobre dernier, Dr. Gordon Walker, éditeur de Cassiopeia dans son nouveau format WWW, m'a contacté afin d'y ajouter une page web destinée aux étudiants gradués. Je me vois maintenant enjoué à l'idée de cette nouvelle responsabilité. J'ai depuis sollicité des idées auprès des étudiants gradués membres de la CASCA et voilà que nous travaillons à ces suggestions. SVP, laissez moi connaître toute idée que vous auriez concernant cette page. Le développement de la version finale sera un processus itératif s'étalant sur quelques mois. |
| So far, there is almost unanimous agreement that the site should include a list of graduate student webpage/e-mail addresses, information on graduate schools, scholarships and job opportunities. The site will also include a regular report of the graduate student committee. Suggestions, once again, are more than welcome. | A ce jour, il fait l'unanimité que le site contienne une liste des couriels (emails) et des pages web des étudiants gradués, un accès à l'information sur les Ecoles Graduées, sur les bourses ainsi que sur les opportunités d'emplois. Aussi, le site contiendra un rapport régulier du comité des étudiants gradués. Encore une fois, les suggestions sont toujours appreciées. |
|
Melvin BlakeFor the CASCA Graduate Student Committee.Pour le Comité des Etudiants Gradués de la CASCA E-mail: blake@aries.yorku.ca Melvin Blake is currently a PhD candidate at York University, studying old open clusters. |